Recruit Mode: Markers are unreliable.
The AI or player is almost always not where the map marker shows him at.
May as well redo the marker script and while your at it change the marker icons they are so Arma2 old.
Least favorite option: remove the markers since they are so inaccurate