Using dev build 0.71.107360, controls for vehicle turn out action have two default keybinds, x and c. There is no need for the x bind, and it conflicts with the default bind for handbrake. I suggest removing the x bind from the default control set for turn out.
This keybind conflict results in player always turning out as driver of Marshall APC when handbrake is applied.