A new feature that I would find very useful is a new weapon scope that has IR capabilities. At night time it is very difficult to spot enemies at a distance without night vision goggles. Since the long range scopes aren't capable of being used with the night vision goggles it is almost useless unless there are lights around the enemy.
An IR scope would allow you to spot sources of heat much easier.