I know that this happens everytime its impossible to change your clothes on crates ,I try to change them put nothing happens . You can only use the default clothes of you soldier. I've tried to drop the clothes on the ground and open the crate , but still nothing . I've heard that only Admins can change their clothes but not the other player .