In Arma II, the feature was available to select the Y-axis of the mouse to be inverted for air-vehicle control. Thus you could resume the 'normal' looking around with the normal mouse control, whilst flying choppers as if flying with a joystick.
This option is currently unavailable in 3, would be great to see it happen!