This happens from time to time (in editor missions). The AI sees me and is engaging me. Then the soldier decides to turn away from me, but is still shooting "at" me (hes not aiming but obviously trying to shoot at me).