Double tapping Left Ctrl (lower/raise weapon) and using the stance modifier Left Ctrl + W/S can result in stuck animations such as either automaticly walking without any way to stop it or being stuck and no way to move again.
I think this can happen if you use the modified stance button while the weapon is lowered.
Only way to snap out of this is to go back out of the current game.