The player is positioned in a wrong position. I am "sitting" in the middle of the air, upper body outside the roof of the vehicle. This does only occur if started like that in the editor. Boarding in-Game is no problem at all.
Haven't tried it with AI, will do that as soon as possible.