I have just tried the ATV on asphalt at the airfield, while the speed is good, the acceleration seems too slow.
I used to own a 200cc ATV and that accelerated faster than the ATV currently in ArmA 3. I would suggest making it accelerate faster to also make it more useful as a getaway or recon vehicle.