Game Version number: 1.4.0.22
Modded?: No

Issue Description:
On some weapons, the left hand isn't properly attached and slightly slides along the weapon during walk animations. This doesn't affect all weapons – I've found 4 cases so far, but there might be more. Additionally, the same issue occurs with modded weapons, suggesting this might be a deeper engine-level problem rather than just asset bugs.