when u open inventory and hover mouse on the item that can be equipped (taken in hands) - the promt on lower left side of the screen will show action hint for key press to equip item.
But the grenades are lack of such action promt, and the key is not working