I have Logitech G Pro X headphones:

https://www.logitechg.com/en-us/products/gaming-audio/pro-x-gaming-headset-blue-voice-mic-tech.981-000817.html?sp=14&searchclick=gaming

Utilizing G Hub software:

https://www.logitechg.com/en-us/innovation/g-hub.html

Inside the software you have an option called sidetone which is different than windows monitor.

Instead of routing through windows using the microphone monitor which produces microphone lag and a delayed sound when monitoring your voice spoken into the microphone, it’s an instantaneous audio monitor for what is spoken into the microphone.

I believe most gaming headsets have an external usb sound card like this model and company, that you plug the 3.5mm cable into. I believe this takes care of this processing, or lack of processing, to remove latency, avoiding the computer’s sound card all together. (I could be completely wrong but that’s the only thing that would make sense in terms of how little latency there is in this form of audio monitoring.)

It’s strange that the current release it works great and in the experimental it reacts differently.

Some additional steps if you guys have access to any Logitech headphones (which most likely wouldn’t be possible for you and your team to have all companies gear on hand)

• Set up sidetone in G hub, but quit out of G hub before doing anything with Reforger. Launch Reforger like normal. This prevents the sidetone from being live immediately due to G hub running as well, which is also a problem.

It’s a stretch, but again it’s pretty awesome to have a microphone linked up with your game as if the left bumper (T or caps lock keys) are an audio monitor to keep you aware of when the other team can hear you.