Page MenuHomeFeedback Tracker
Create Task
Maniphest T183326

Localization - incorrect Ukranian translation.
Closed, ResolvedPublic
Actions

Description

Game Version number: 1.2.0.102
Modded? No

  1. Turning on the flashlight is spelled "запалити". The correct variant is "ввімкнути".
  2. Turning the lantern on is spelled "загасити". The correct variant is "вимкнути".

ATTENTION. Correction of this term is only necessary for the flashlight and the breast flashlight.
Other things like fire and headlamp are correct with the old version of the words.

Details

Severity
Feature
Resolution
Open
Reproducibility
Always
Operating System
Windows 11 x64
Category
General
Steps To Reproduce
  1. Enter any Arma Reformer mode.
  2. Interact with objects latern USA and Soviet and all variants latern.
  3. You will see the options "Lighr or Turn on" and "Turn off".
Additional Information

Event Timeline

Geez changed the task status from New to Awaiting internal Testing.Aug 5 2024, 2:44 PM
Geez closed this task as Resolved.Aug 26 2024, 10:35 AM
Geez claimed this task.
Geez added a subscriber: Geez.

Resolved for one of the upcoming updates.

© Bohemia Interactive a.s. Bohemia Interactive® is a registered trademark of Bohemia Interactive a.s. All rights reserved. · Privacy Policy · Terms and Conditions