Infected still detecting through walls while crouching. A more realistic behavior would be that they would only notice you if one of them is at the window and saw you standing. Not if they have their backs turned.

Cheers, GeJota