This is a road. Can you tell? There's still an ongoing fight along it, but the fallen trees are interfering severely.
Ideally, there should be a way via script to detect fallen trees and to remove them as the mission designer sees fit.
Less ideally, trees could automatically slowly sink into the ground until they disappear.