We found that if you put down the TripWire trap and insert the grenade, nothing happens. We did a test and ran the server with no mod at all, only vanilla and the trap doesn't work either.
It doesn't even log, we found out that it's from the update to 1.22 (29.08.2023)