Hi, three bugs I've noticed with crossbows:
- You are unable to retrieve bolts from killed players, livestock or zombies
- Crouchwalking with the crossbow out will make a swinging noise effect
- Putting a loaded crossbow on your back will make it appear as an empty crossbow with a straight quiver and no bolt. It still functions as a loaded crossbow.
These are the ones I've noticed after playing, hope they get fixed soon. Keep on keeping on :)