Agree, compared to Arma Reforger those lool really old and lowpoly. I know it's easy to say, but you could just port the object from Arma Reforger instead of creating them from scratch. No need to replace all the objects, just replace a few for the first time, you'll improve your dev position infront of players that you are still care about those details. I know dayz is an old game, but I'm sure it's not gonna day in a year or two. If you keep providing a game with new updates for the next few years I think you should definitely do this, just few assets each update, no need to tryhard. And I'm pretty sure Dayz will keep bringing income. Each massive update brings new life and interest to the game (liki it was with toxic zones, explosives, bunker/humvee, and hope launchers/machineguns/chopper and AI missions in future). PS. You also can bring in the game an airdrop, I know there are helicrashes already, but animated airdrop will hype the game even more. Tarkov guys made it, and I doubt they regreted about it. Just assign some guy to monitor current state of Workshop, 'cause lately there are a loot of great modes you could take an idea from.

I think they could slowly implement a few of these models for a starter, and gradually implement more. I think the oven model definitely should go first, it sticks out like a sore thumb. What I like about oven model from Reforger is that it also comes in different color variations! Perfect for DayZ, since the oven is practically used is so many buildings.

Oven, 2story bed, water pump... Yes, nobody says "we want all assets updated in the next update". 2-3 (5 max) assets per update is a good start.