When Running and Doing The Power Melee the animation will somethimes not play and at the same time drain stamina indicating the action has been performed but without animation.

hitting multiple infected continuesly will somethime result in no animations being played but impact will happen to the infected. if devs can reproduce this you will need to move around while fighting as its due to inertia most likaly causing this