Currently, stopping movement feels very jarring and too immediate. I suggest adding configurable inertia for stopping movement. This will help movement feel more fluid, and the overall changes to inertia and the player controller will feel more fleshed out and complete. Currently, it feels like a 3/4-baked cake. This will be the final 1/4.