In my case, I tried to load https://raw.githubusercontent.com/ARCOMM/Mission-Testing-Checklist/master/checklist.html with the following CfgCommands config:
class CfgCommands { allowedHTMLLoadURIs[] += { "*.github.com/ARCOMM/*", "*.githubusercontent.com/ARCOMM/*" }; };
However that did not work initially, until I changed the allowed URIs to all lowercase:
class CfgCommands { allowedHTMLLoadURIs[] += { "*.github.com/arcomm/*", "*.githubusercontent.com/arcomm/*" }; };
at which point it worked.