Edit: Place a tank on a slope facing uphill. As a commander, use map to order move to new location.
AI will begin rollback.

Create several tanks with crew on map stratis and give them move waypoints cycle the waypoints like patrol.
Spectate the tanks and observer them eventually do the side to side turn and reverse. On slopes they'll roll backwards fast until they're stopped by a collision.

Added faster steps to reproduce.