When looking through the iron sights of the ATOG scope, everything is fine until you look at windows : there is a square shape around the front sight that ignores the window texture (see attached picture)
tested it on two different windows and it seems to be reproductible but I don't know if it works on every rifle.