When a player shoots tracers anywhere and another player sees them, they are not accurate to where the player is shooting, they usually show as super high up in the sky.

I am not sure if this issue is only due to range (only being displayed when far from the player shooting) or it happens randomly. From my experience it has always happened randomly.