Now:
Double left mouse click - Take item from container in Vicinity or take item to hands if item in Inventory
Ctrl + left mouse click - Drop item from container or Inventory to Vicinity

Feature Request:
Please add a new hotkeys for transfer items from Inventory to containers in Vicinity
Like Shift + left mouse click