Upon booting up my local DayZ server, I was testing out the damage values of weapons I had reconfigured. One of the buildings I used to test such was the improvised stick shelter you are able to craft. After firing a few shots into the shelter upon it reaching the "Damaged" status, it gave off broken texture visuals rather than what may have perhaps it been prior before it becoming a bug.