Page MenuHomeFeedback Tracker
Create Task
Maniphest T150460

[1.07.153006] Russian localization of action "restrain_self"
Closed, ResolvedPublic
Actions

Description

Eng:
Restrain Hands

Rus:
Связать руки

Please change russian localization to
Связать руки себе like another action Restrain Person's Hands(Связать руки другому)

And may be change Eng translation to Restrain My Hands

Details

Severity
Minor
Resolution
Open
Reproducibility
Always
Operating System
Windows 10 x64
Category
Localization

Event Timeline

PR9INICHEK created this task.Apr 20 2020, 8:22 AM
PR9INICHEK updated the task description. (Show Details)
PR9INICHEK added a subscriber: falagor.

@falagor hi :)

Can you help me with this ticket?)

falagor claimed this task.Apr 20 2020, 3:23 PM
falagor closed this task as Resolved.Apr 20 2020, 4:02 PM

Thanks for the report. The translation is technically correct, but I admit the functionality is a bit confusing. We may (or may not) overhaul more of this. Thanks again!

PR9INICHEK added a comment.Apr 21 2020, 9:05 PM

I know that you can everything, because it's your game, your beloved child :)

© Bohemia Interactive a.s. Bohemia Interactive® is a registered trademark of Bohemia Interactive a.s. All rights reserved. · Privacy Policy · Terms and Conditions