I noticed that if you are in the building you may have problems with render distance when you are looking out of the window or doorway. Also it happens when you are not in the building and just watching through windows and doorways from the street.
Here are some screenshots from the new police station building in Elektro as an example:
Different positions - different render distance.
And on some sreenshots you can see that OREL jacket just disappeared from the screen.