When swapping from a melee weapon to a pistol, the pistol disappears in your hand. When aiming down the pistol, you appear to be looking through your own arm.

I can reproduce every time, as can a friend.