After taking Dourdan nothing happened. No "mission finished" and no new tasks were assigned.
After a long time of searching the town I decided to drive to La Trinite.
In La Trinite I found a APC that was stuck on the fuel station.
After I destroyed this APC the mission was finished.