I noted that if you went to the folder where DayZ is located in your Steam directory and attempted to run the 64 bit edition of DayZ either by double clicking on the exe or right clicking and using the run with graphics processor command it gives you a "Unable to locate a running instance of steam" error window. This occurs even though Steam is running.
The game attempts to boot the 64 bit version however boots the 32 bit version instead.