When you attach cooking pot to portable stove from your inventory it glitches in your inventory and creates a duplicate cooking pot forcing you to log to correct the glitched item in your inventory. I only tried it twice tbh both times I moved cooking pot from mountain backpack to portable stove on the ground at my feet. Both times it glitched. Have not tried moving cooking pot to ground first then to stove but my hypothesis is that it would glitch to the ground.