it Looks like the gas canister is buged.
You are unable to use it to fill up the v3s. If the canister is in the inventory of the v3s, you are unable to pick it up.
You are also unable to fill up the v3s with a normal cantin.
- Legacy ID
-find gas canister
-try to fill it up