"Cut bark off" is displayed twice in context menu when standing in front of a tree with a blade in characters' hands. Both options will cut bark off a tree.

pic: http://i.imgur.com/tL2bHlD.jpg {F32356}