Whenever I try to craft it, the rope and burlap sack gets used and no backpack appears in the vincinity. I had this with a bow, too when having primary and secondary weapon on my back.