I picked up an sks then found a can of spray paint. I dragged the spray paint onto the gun and painted it and a painted gun appeared on the ground and I still had my unpainted gun. I was able to double carry and had both when I logged out and in.
I'll try it again and post a vid
.56 EXP