A V3S shown in the picture linked is wedged underneath the leaves of the tree. This obviously looks like some sort of hit-box type of problem, although, as you can see in the picture, it is also causing the truck's wheels to clip through the top part of the wheel guards.
{F31669}