If one places a Gas Canister in a Mountain Backpack or a Civilian Tent, the Gas Container will disappear after approximately 15 minutes.
EDIT: Just to be very clear, when I say "Gas Canister" or "Gas Container", I mean what the community commonly refers to as a "Jerry Can". http://dayz.gamepedia.com/Gasoline_Canister