When zombies aggro on player they do not make any sound as they approach them. Zombies are not masters of stealth, they are enough trouble as it is with difficult melee system with slashing attacks.
Also, seemed to note this behaviour that when some zombies were drawn in by my truck they seemed to love to hop onto the back of the truck.