This is not a bug, but a logic fallacy. While I agree that there must be a balance between Realism and Fun, having logs that do not burn after being ruined borderlines on comedy.
Perhaps ruined logs burn for a significantly shorter time? that way Pristine and Worn logs are favored more?