Shouldn't one or two notifications pop up slowly be enough instead of spamming them every second?
This is as annoying as the "You are getting wet" message constantly spamming when running underneath trees.
Also please make the texts bigger. I've seen people, who use chat, don't even notice the chat messages until it is too late. Or change the color to something being easier to spot.
Also some servers threaten to kick if you chat with someone and they/you do not have a chat. It's like the game is being racist towards people with no mics.