Was going by a pond East of Dolina and the prompt came up to be able to dringk form the pond. I was at least 10 metres from the water source and was able to drink repeatedly from it at this distance.
Although not all areas of the pond was I able to drink from at this distance there are sweetspots where you can.