It's not something that server owners can do, I know, I am a server owner...

I have also experienced this same issue, but only since the update to 0.46.

Four times in recent days. Once, while walking (WALKING) up the stairs in a 'school house', once while climbing the ladder to the roof of a 'School house', once while walking up the stairs in a police station, and once while putting on newly found replacement trousers in a castle ruin.

I find it irritating i just got my unique 1911 handgun back and all of a sudden when i came back on later that day logged on and just blacked out and died

Same thing here, said body part is in extreme pain and then dead

Happen when I looted the top of northern castle ruin.

It seems to happen anywhere even if you sitting in safe places,
but that is what it says every time the game kills you a body part
is in extreme pain then your dead.

I had this 3 times as well, each time my friend was close and it seems as though I was pushed through the wall of the building in each case. Every time after I died my body was found outside the building, almost as if the client lagged when I was going to the second floor and the client is climbing an invisible building outside the actual building and after about 3 sec's on the second floor the client tells the server, "Hey I'm outside" and boom dead, legs broken and my body is outside the building. Currently I avoid any floor higher than the ground. :)

PLEASE FIX THIS! its unplayable now. we cant get into middle of the map and loot stuff if later we DIE RANDOMLY. that make us stay en the coast and loot there.

Happend to me twice, first I thought that somebody shot me from really far distance [I didnt hear shot] .Second time I was in closed building. It's annoying

Reference comment by " VirtuaStig "
Now that you mention it my game session was lagging a bit when my random death happened..

@S.coxy It can happen when you load the game up you just die.
@Virtualstig yeah I know I was walking down some stairs 7 stories up, down 4 floors through the metal grate somehow survived but it was a pain when it happened

@Cosmic Flare ACK, so this problem is not related to the player being "off the ground"?

OR are these two separate issues?

OK so a friend of mine was on the highway between NWAF and that new town way up north heading towards the NEAF, when suddenly out of the blue, his arm, legs and everything was in pain and he died. he ran all the way back to get his gear and everything was pristine, he had taken no damage at all. I don't know guys but this feels like a hacker attack to me, I could wrong of course...

this is a hacker...
https://www.youtube.com/watch?v=PXTQhNQw9wo

kills are for kids,just saying..

It could be but people say that isn't possible IDK sure that there should be something implemented to stop that sort of thing,
@s.coxy you can be high or low and it can happen and by this ticket I posted
They don't seem to be doing anything about it.

Hello Cosmic Flare,

Thank you for sending us your feedback regarding this issue. Unfortunately, this problem is a known issue that has previously been reported.

Merging with ticket #5169

Regards,
JStewart