Steam ArmA 3 Alpha - 0.5.102571
This issue affects all parallax sights. Usually sights like these have brightness adjustments, so the sights should be bright and shiny at all times.
Sights start fading at dusk, becoming dimmer as sun goes away.
Turning on your flashlight restores the sights to normal "shinyness".
Examples attached in the zip file.