Remove mag from rifle.
Store mag in yellow protector case.
Reload rifle (from mag in yellow protector case).
Magazine appears to remain in yellow protector case, and also to be loaded into rifle.
Loaded mag can be removed and duplicated mag stays in yellow protector case.
If duped mag is removed from yellow protector case and then loaded mag is removed, it will disappear immediately.