Note that AI soldiers already run around in this lowered weapon state, so the animation is already in - could it not be re-purposed for players?
This ticket is to replace: http://feedback.arma3.com/view.php?id=6724
I figured that while the suggestions in the ticket linked above would improve things, you could still get a decent result following the suggestions in this ticket, with probably a lot less work needed..