1. Take a canteen/bottle
2. Sit down/stand/etc.
3. Select 'Drink All' option
4. When your char starts drinking (not when opening the bottle, but when drinking) turn your body around a little bit (body, if you turn around your head with ALT nothing will happen) -> your char will cancel the drinking animation but will still be busy with drinking.