NOTE: This is not a duplicate of Bug #12760, "Make helicopter Crashes more realistic / not always exploding"; as the author of Bug #12760 is only requesting different damage models and has marked his bug as a feature request!
Per the ARMA 3 manual, auto-rotation should be possible. Since the chopper's model has integrated tipping-over and exploding when tipped-over, auto-rotation has become almost impossible.