Unpack Arma3\Addons\stringtable_f.pbo\stringtable.xml from Supporter Edition and Standart Steam versions
Part from Supporter edition xml:
<Key
ID="str_a3_tactics_supports2">
<Original>With the communications menu open, scroll in the map by using the %3[Left Ctrl + Mouse Wheel]%4.</Original>
<English>With the communications menu open, scroll in the map by using the %3[Left Ctrl + Mouse Wheel]%4.</English>
</Key>
Part taken from Standart edition xml:
<Key
ID="str_a3_tactics_supports2">
<Original>With the communications menu open, scroll in the map by using the %3[Left Ctrl + Mouse Wheel]%4.</Original>
<English>With the communications menu open, scroll in the map by using the %3[Left Ctrl + Mouse Wheel]%4.</English>
<Czech>V otevřeném komunikačním menu je možné posouvat mapu pomocí klávesy %3[levý Ctrl + kolečko myši]%4.</Czech>
<French>Le menu Communications ouvert, utilisez %3[Ctrl gauche + molette de la souris]%4 pour faire défiler la carte.</French>
<German>Sie scrollen bei geöffnetem Kommunikationsmenü mit %3[STRG links + Mausrad]%4 über die Karte.</German>
<Italian>Con il menu delle comunicazioni aperte, scorri la mappa usando %3[Ctrl sin. + rotellina del mouse]%4.</Italian>
<Polish>Po otworzeniu menu komunikacji można przesuwać mapę za pomocą %3[lewego Ctrl + rolki myszy]%4.</Polish>
<Portuguese>Com o menu de comunicação aberto, role o mapa usando %3[Ctrl Esq. + Roda do Mouse]%4.</Portuguese>
<Russian>При открытом меню связи можно прокручивать карту при помощи %3[Left Ctrl + Mouse Wheel]%4.</Russian>
<Spanish>Con el menú de comunicaciones abierto, muévase por el mapa usando %3[Ctrl Izdo + Rueda Ratón]%4.</Spanish>
</Key>