Spawn a speedboat (at night), enter driver seat and turn on the light..you won't see anything with your normal eyes but you will on the monitor. Put on the NVG's and you will then see the light.
If however you look directly at the source you can juuuust make it out. Additionally collision lights option is availible however does not appear to do anything, or the lights may be just as dim.